Βρισκόμαστε στη Νάπολη. Ένας κύριος εισέρχεται σε ένα από τα εκατοντάδες, αν όχι χιλιάδες, caffe-bar της πόλης. Παραγγέλνει έναν espresso και τον απολαμβάνει. Στη συνέχεια κατευθύνεται προς το ταμείο και ετοιμάζεται να πληρώσει. Όμως, αντί να πληρώσει μόνο τον δικό του καφέ πληρώνει ακόμη έναν. ο οποίος μένει “μετέωρος”, στον άερα, για τον επόμενο πελάτη, για εκείνον που δεν έχει χρήματα ούτε καν για έναν καφέ.
Ο αποκαλούμενος από τους Ναπολιτάνους “caffe sospeso”, από τοπική παράδοση ...