Το επίμαχο απόσπασμα από το βιβλίο Ιστορίας της ΣΤ΄Δημοτικού της Μαρίας Ρεπούση συνεχίζει να προκαλεί αντιδράσεις.
Απρόσμενο υποστηρικτή βρήκε η Μ. Ρεπούση, καθώς, όπως πληροφορούνται τα «Επίκαιρα», η Άγκυρα προέβη σε διάβημα διαμαρτυρίας προς τη χώρα μας με αφορμή την απόφαση του πρώην υπουργού Παιδείας, Γ. Μπαμπινιώτη, για τροποποίηση του περίφημου αποσπάσματος του βιβλίου Ιστορίας, περί «συνωστισμού» στην παραλία της Σμύρνης.
Η τουρκική πλευρά με το διάβημά της διαμαρτύρεται για την επαναφορά αναφορών στο σχολικό βιβλίο που «δεν συμβάλλουν» στη δημιουργία του κατάλληλου κλίματος μεταξύ των δυο χωρών και, μάλιστα, επικαλείται τη συμφωνία «χαμηλής πολιτικής» που είχε υπογραφεί επί υπουργίας Γ. Παπανδρέου. Η συμφωνία αυτή, που πρακτικά προέβλεπε το «ξαναγράψιμο» των βιβλίων της Ιστορίας ώστε «να απαλειφθούν τα μηνύματα μίσους», είχε καταγγελθεί ότι αποτελεί κίνηση ενταγμένη στη λογική του Ιδρύματος Σόρος για απογύμνωση της εκπαίδευσης και των σχολικών βιβλίων από κάθε «εθνικό» στοιχείο, στο πλαίσιο μιας διαφορετικής πολυπολιτισμικότητας...
Σαν να μην ήταν, όμως, το διάβημα αρκετό, το τουρκικό προξενείο Κομοτηνής κινήθηκε και σε άλλο επίπεδο. Τα «Επίκαιρα» μαθαίνουν ότι διακινείται κείμενο στη Θράκη προς υπογραφή από όλους τους αιρετούς άρχοντες της μειονότητας, το οποίο απευθύνεται στο υπουργείο Παιδείας. Στο κείμενο σημειώνεται: «Αντιλαμβανόμαστε ότι στο σχολικό βιβλίο έγιναν δεκτά κείμενα μισαλλοδοξίας, φανατισμού και μίσους και διαμαρτυρόμαστε ζητώντας να αφαιρεθεί όλο το απόσπασμα που αφορά στη Σμύρνη, ώστε να μην αλλάξει και ο τρόπος που αντιμετωπίζονται μεταξύ τους τα παιδιά της μειονότητας και της πλειονότητας...».
